辐射系列的进步轨迹充满波折，其最终归属由一笔近600万美元的交易决定。这笔资金让贝塞斯达获取了该系列的完整控制权，也彻底改变了其未来的走给，无论开始的创作团队曾有何种构想和期待。

该系列开始由Interplay企业持有版权，并由其主导开发和发行。随着时代变迁，Interplay将游戏授权给外部团队进行新作开发。然而进入21世纪后，企业遭遇严重的财政危机，面临无法付款员工薪酬的困境。据该企业联合创始人布莱恩·法戈回忆，当时手中唯一具备足够价格可出售以换取现金流的资产，便是辐射这一IP。

在后续的进步中，因授权协议引发的法律争议持续更新，最终迫使Interplay不得不将辐射的全部权利转让。这一经过使得原本保留在创始团队手中的创意主导权彻底转移。曾担任该系列艺术总监的莱昂纳德·博亚尔斯基透露，他和前同事蒂姆·凯恩、杰森·安德森曾试图在版权易主前联手回购该系列，为此还接触过潜在投资方。

虽然他们一度引起部分投资者的兴趣，但始终未能推进到正式谈判环节，更未有机会提交实际报价。而贝塞斯达最终以575万美元完成收购，这一金额远超小型开发团队所能承受的范围。即便此前有说法认为原班人马的报价偏低导致失败，但莱昂纳德认为，即便对方知晓他们的意图，结局也不会不同，双方在资源和实力上的差距过于悬殊。

如今，作为初代辐射核心缔造者的三人组虽已不再参和该系列的直接创作，但其中两人仍活跃于相近的创作领域。蒂姆·凯恩已重返黑曜石职业室，继续参和人物扮演游戏的开发；而莱昂纳德·博亚尔斯基则担任了天外全球2的创意总监，以另一种方法延续着对深度叙事和放开全球设计的寻觅。