黑神话:钟馗公开了科隆展,文化输出和争议齐现 黑神话:钟馗公主的结局
摘要:近日,黑神话系列的最新作品黑神话:钟馗在德国科隆游戏展上首次亮相,迅速引起全球玩家的广泛关注。不少玩家对游戏科学团队未选择开发黑神话:悟空的扩展内容,而是继续探索新题材的做法表示认可,认为这种坚持原创。,黑神话:钟馗公开了科隆展,文化输出和争议齐现 黑神话:钟馗公主的结局
近日,黑神话系列的新鲜作品黑神话:钟馗在德国科隆游戏展上第一次公开了,迅速引起全球玩家的广泛关注。不少玩家对游戏科学团队未选择开发黑神话:悟空的扩展内容,而是继续寻觅新题材的行为表示认可,认为这种坚持原创和创造的灵魂值得鼓励。同时,也有玩家对“钟馗”这一题材充满期待,认为中国志怪传说蕴含着丰盛的叙事资源和想象空间,具有极强的文化表现力。
除了这些之后,游戏爆料后的影响也延伸到海外市场,尤其在韩国玩家群体中引发了讨论。有用户在社交媒体上发现,一位韩国玩家曾发文表示:“看到是黑神话:ZHONGKUI,我就去查了一下,原来是钟馗。不过这个神祇在韩国好像不太出名,感觉是道教的设定?”
这一说法随后在国内社交平台上引发热议,登上贴吧热搜。不少键盘侠对此表示不满,认为这又是对中华文化元素的误读甚至“文化挪用”,调侃“看来韩国又要‘申遗’钟馗了”。
不过也有理智声音指出,这次争议或许源于翻译误差或原帖表达不够清晰。结合上下文领会,该韩国玩家的原意更也许是“钟馗这个题材在韩国不太为人所知”,而非宣称其起源于韩国。
总体来看,黑神话:钟馗的第一次公开了不仅带来了对游戏本身的期待,也再次引发关于文化认知和传播的讨论。